APPLIED AI · AUTOMATION · INTEGRATIONS
I build practical AI features and automations around the systems you already use — from knowledge assistants and document workflows to content pipelines and CRM integrations.
Five-language translation workflows1,000+ digital books updated monthly
FROM A MANUAL TASK TO A REPEATABLE FLOW
Human review and fallback paths where they matter.
SELECTED IMPLEMENTATIONS
Each example solves a defined operational task. The implementation details below describe what was built; diagrams are explanatory, not product screenshots.
Illustrative workflow map · select to enlarge
CASE STUDY · 01
A WordPress chat and Telegram bot share one knowledge base built from Google Docs sources. People can ask by text or voice; a Python service retrieves relevant material and prepares a response.
One source of knowledge · text and voice · WordPress + Python
Illustrative workflow map · select to enlarge
CASE STUDY · 02
A document workflow checks image quality, text layout, font and stroke inconsistencies, and image-editing artifacts. It returns an edit-risk level, confidence, and highlighted signals for a human reviewer.
Signal highlighting · confidence context · human verification
Illustrative workflow map · select to enlarge
CASE STUDY · 03
A watcher detects new or changed theme and plugin strings after deployment, then sends them through a selected translation provider. Supported languages include Ukrainian, English, German, French, and Chinese.
Typically processed 5–10 minutes after deployment
CASE STUDY · 04
TenderClip connects animated greeting-card generation, poem creation, page assembly, and WordPress publishing. New catalog entries can move through the workflow without manual content entry.
Google Veo · Node.js · PHP · WordPress
Illustrative workflow map · select to enlarge
CASE STUDY · 05
A publishing workflow assembles multilingual books from website content and saved templates, creates PDF and EPUB files, and attaches them to WooCommerce products. Bulk updates support more than 1,000 books per month.
Content selection · reusable templates · digital-product publishing
Illustrative workflow map · select to enlarge
CASE STUDY · 06
A mobile-first internal system syncs tasks with a CRM, guides work through production stages, validates entries, calculates piecework and material use, and gives supervisors a current view of progress and exceptions.
CRM API/webhooks · task queues · calculations and reporting
WHAT I BUILD
Bring an existing knowledge base into a website, Telegram, or internal tool. Add retrieval, voice input, usage modes, and clear hand-off rules.
Use AI where it helps with classification, extraction, drafting, translation, or media generation — with review steps where accuracy matters.
Connect APIs, WordPress, CRM, queues, and reporting. Keep exceptions visible and make the workflow understandable to the people who run it.
BUILT FOR THE REAL PROCESS
Start with the task, data sources, and exception paths. Add human approval for consequential decisions, preserve an audit trail where needed, and avoid automating a step that should remain a human decision.
HOW A PROJECT STARTS
What starts the task, what information is needed, and where does work get stuck?
Choose the data, integrations, review points, and a result that can be checked. Prefer a small pilot over a broad promise.
Implement the flow, test normal and edge cases, document the controls, and leave a clear way to operate it.
TELL ME WHAT SHOULD CHANGE
Describe the workflow, the systems involved, and what a useful result would look like. I’ll reply by email to discuss scope and a practical next step.
This form sends your request to Roman by email. It does not charge you or store the request on this website.